Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
su mundo es sandbox
the world is our sandbox
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su mundo...
your world …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su mundo "
their world "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
son su mundo.
it's your world.
Laatste Update: 2017-03-17
Gebruiksfrequentie: 28
Kwaliteit:
en su mundo…
for abigail and your world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su mundo es demasiado valioso.
your world is too valuable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su mundo cambiará.
your world will change.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su mundo es muy valioso para otros.
your world is very valuable to others.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su mundo, es ¡un cambio de mundo!
your world, it is a-changing !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su mundo es un lugar de conciencia velada.
your world is a place of veiled consciousness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estos cambios transformarán de golpe todo su mundo.
these changes will transform your entire world at a stroke.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su mundo es mucho mayor de lo que han dicho.
your world is much older than you have been told.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora su mundo es una celda, aunque sea confortable.
now his world is a cell, although it may be comfortable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su mundo es profundamente hiriente y apasionado sobre lo que sucede.
your world is deeply hurting and passionate about what is happening.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su mundo es un planeta en transición; requiere su ayuda desesperadamente.
your world is a planet in transition; she desperately requires your assistance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la decisión de controlar ciertas partes de su mundo es criminal e injusta.
the decision to control certain parts of your world was criminal and unjust.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoy hay máquinas de inteligencia artificial, algo así como computadoras, por todo su mundo.
there are artificial intelligence machines, rather like computers, all over your world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
casi en una noche, su mundo es liberado de la opresión de la era del petróleo.
almost overnight, your world is liberated from the oppression of the petroleum age.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nosotros hemos estado diciendo que su mundo es un resultado de su manifestación del pensamiento.
we have been saying that your world is a result of your thought manifestation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cada niño nacido en su mundo es una nueva oportunidad de construir un mundo honrado y real.
every child born in your world is a new opportunity to build and honest and real world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: