Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
todo va’ estar bien
this alone woe really
Laatste Update: 2023-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todo va a estar bien
i'll be fine with you
Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todo va a estar bien.
everything's going to be ok.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
va estar bien
it’ll be alright
Laatste Update: 2013-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sí, todo va a estar bien, nena.
christian, go get the carpenter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estar bien.
cute.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certeza de que todo va a estar bien.
assurance that all will be well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡Ánimo! todo va a estar bien pronto.
cheer up! everything will soon be all right.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lento pero seguro......todo va a estar bien.
slowly but surely......it will all be ok.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora después, siento que todo va a estar bien”.
now later i feel everything is going to be alright.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡no te preocupes por él! ¡todo va a estar bien!
“don’t worry about him! everything will be all right!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la joven contesta: “pienso que todo va a estar bien.”
the young woman then replies: "i think everything is going to be ok."
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la policía está diciendo que regresará y que todo va a estar bien.
the police is is saying that she will come back and everything will be alright.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el gobernador tiene andrea y le asegura que todo va a estar bien.
the governor holds andrea and assures her that everything will be all right.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"no te preocupes, marlene, todo va a estar bien," dijo lancer.
"don't worry this place will be just fine," said lancer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
todo estará bien.
everything will be ok.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora después, siento que todo va a estar bien”. dijo qurnain, 15.
now later i feel everything is going to be alright.” said qurnain, 15 years old.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡todo estará bien!"
everything's gonna be alright!”
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
y todo estará bien.
and everything will be okay.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sólo recuerde, si usted está actualmente a punto de perderlo todo, va a estar bien.
just remember if you are currently about to lose everything , it is going to be okay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: