Je was op zoek naar: todos los datos del equipo utilizado (Spaans - Engels)

todos los datos del proyecto
calculated all project data

los datos del equipo de inspección;
details of screening equipment;

captura todos los datos del formulario
capture all data on the form

- perfil del equipo utilizado
- data of the equipment used

equipo utilizado,
the apparatus used,

equipo utilizado:
assumed equipment used:

se eliminarán todos los datos del disco duro.
all the disk data will be cleared on the hard drive.

- el equipo utilizado.
­ the equipment used.

envío simultáneo de todos los datos del puerto master
simultaneous sending of all data on the master port

el informe proporciona datos y fotografías del equipo utilizado durante el estudio.
the report provides information and pictures of the equipment used during the survey.

el formato bajo borra todos los datos del sistema de ipod.
low-level format erases all data from ipod system.

alquiler del equipo utilizado específicamente para el proyecto
rent of equipment specifically used for the project

migración de datos del equipo antiguo al nuevo.
data migration from the old computer to new one.

5. todos los datos del nuevo dd se eliminarán durante este proceso.
5. all the data on the new hard drive member will be deleted during this process.

(d) limpieza del equipo utilizado para la aplicación.
(f) cleaning of the equipment used for application.

todos los datos del disco se perderán, incluso si no fueron borrados.
all data on the disk will be lost, even if the data itself will not erased.

además, todos los datos del cliente está protegida contra accesos no autorizados.
the secure server layer (ssl) encrypts (scrambles) all of the information you enter before it is transmitted over the interenet and sent to us. furthermore, all of the customer data we collect is protected against unauthorized access.

todos los datos utilizados están basados en supuestos habituales.
all figures are based on typical assumptions.

enfoque alternativo del control de calidad del equipo utilizado en radiodiagnÓstico
alternative approach to quality control of equipment used in diagnostic radiology

es un dispositivo de arranque que permite al usuario obtener acceso a la configuración del sistema operativo y a todos los datos del equipo.
is a bootable device that allows the user to access operating system settings and all computer data.