Je was op zoek naar: toga (Spaans - Engels)

toga
tropical oceans and global atmosphere programme

la toga
the toga

el toga (24)
alma (24)

toga de profesor
scholastic robe

toga gayeweah mcintosh
toga gayeweah mcintosh

b) la toga (“abrigo”),
b) the toga (“overgarment”),

y debía vestir una toga.
and then he must wear a gown.

gambitfruit incorpora mejoras de toga ii.
gambitfruit also incorporates improvements from toga ii.

la abogada llega apurada, poniéndose la toga.
the lawyer arrives in a hurry, putting her robe on.

capítulo xv gentes de toga y gentes de espada
15 men of the robe and men of the sword

la toga recoge la tradición de la vestidura de los profesores universitarios.
the gown picks up the tradition of the garment of university professors.

los representantes de las partes deberán llevar toga para presentar sus informes orales.
the parties’ representatives are required to appear before the tribunal in their robes.

== derivados ==toga ii es un derivado creado por thomas gaksch.
=== toga ii ===toga ii is a derivative created by thomas gaksch.

con criterios de fiscales o con toga de acusadores no ayudaremos a la solución de los problemas.
i think that is something which the european community really could do to demonstrate its stature, in addition to our words and resolutions.

el excmo. sr. embajador teshome toga representó a la república democrática federal de etiopía.
h.e. ambassador teshome toga represented the federal republic of ethiopia.

el juez, consciente de su menester, no se puede dejar despojar de su naturaleza humana por la toga.
“the judge, aware of his job, cannot give up his human nature because of his role.

año 1843 - un proctor de oxford solicitándole a un estudiante que se ponga su toga, en vez de llevarla en el brazo
year 1843 - an oxford proctor requesting a student to put on his gown, instead of carrying it on his arm

en consecuencia, el magister equitum tenía las insignias de un pretor: la toga praetexta y una escolta de seis lictores.
accordingly, the magister equitum had the insignia of a praetor: the toga praetexta and an escort of six lictors.

entre en la rúbrica y conozca la descripciуn detallada de las marcas y versiones de producciуn/servicio - toga del juez.
enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - robe judge's.

estos 40 años de carrera militar me han persuadido suficientemente de que " cedant arma togae ": las armas deben ceder ante la toga.
my 40-year military career has fully persuaded me that cedant arma togae, let war yield to peace.