Je was op zoek naar: toma, pues claro (Spaans - Engels)

pues claro!
lovely !

-pues claro.
-pues claro.

- ¡pues claro!
- yeah!

top -¡pues claro!
top "oh, absolutely!

pues claro, normal.
pues claro, normal.

pues claro que no.
of course not.

¡pues claro que si!
of course you do!

pues claro que puedo.
"sure can. can't miss that stiff shoulder.

-pues claro, es buena.
there, i finally said it.

-pues claro que es tim.
she was beginning to feel it.

pues claro que no, señor.
– yes.

pues claro que me sorprendió.
you bet i was surprised.

pues claro, los siete enanitos.
ah yes, the seven dwarfs.

─ ¡pues claro, ya te he respondido!
“but of course! i answered you!” nathan said.

"¡pues claro que no, no seas ridículo!"
"¡pues claro que no, no seas ridículo!"

—pues claro: ¡sólo nos resta bajar!
"to be sure, now we have nothing to do but go down."

está, pues, claro que es necesario clarificar nuestros objetivos.
we do need, therefore, to clarify our objectives.

pues claro, vuestro hostelero, godeau, hostelero de los mosqueteros.
"yes, your purveyor, godeau--the purveyor of the musketeers."

(33) el ambiente, en general, pues, claro, ha cambiao.
in this case (i explained): we have to walk for about ten minutes, do you mind? i don't think you do, since you, in switzerland, are used to walking and skiing.

pues claro, es el vino que me han enviado de parte vuestra.
"not exactly, it is the wine that was sent by your order."