Je was op zoek naar: toma corriente (Spaans - Engels)

toma de corriente
socket

patín toma-corriente
third-rail collector

toma de corriente eléctrica
electrical outlet

tipo de toma de corriente:
type of socket-outlet:

patín de toma de corriente
pantograph

¿serías mi toma de corriente?
will you be my power plug?

toma de corriente (220/380 v).
electricity supply (220/380 v).

usevidrio (6�11) toma de corriente
use paints and varnishes (6811) vehicle repair

toma de corriente por la parte inferior
underside contact

carga fácil en una toma de corriente.
easy to charge by plugging it in.

cualquier toma de corriente estándar o pc)
any standard outlet or pc)

toma automática con chorro en contra corriente
reverse jet type automatic offtake regulator

toma de corriente eléctrica (objeto físico)
electrical outlet

corriente de toma de un arrollamiento
tapping current

conecte el adaptador de corriente del router a la toma corriente.
connect the power adapter of your router to the power outlet.

en cambio enchufamos nuestra lámpara en el toma corriente eléctrico de la pared.
instead we plug our lamp into the power outlet on the wall.

de la misma manera, los toma corriente en londres tienen un interruptor para controlar el suministro de energía, no olvide apagarlo cuando termine de usarlo.
additionally, london wall sockets use a switch to control the power supply. remember to turn it off when you are done using it.

todo lo que tenemos que hacer es realizar un pequeño esfuerzo cada día al conectarnos con krishna, justo como una lámpara llega a estar iluminada cuando es enchufada en una toma corriente.
all we have to do is make a little endeavor each day to plug ourselves into krishna, just as a lamp becomes illuminated when it is plugged into an electrical outlet.

como un ejemplo de tal energía, uno puede tomar un enchufe y ponerlo en un toma corriente eléctrico - esta "desintegración es de lo que se trata el volverse espiritual.
as an example of such an energy, one can take a plug and stick it into an electrical outlet - this "zapping" is what becoming spiritual is all about.

esto reducirá la entrada y salida de aire por las grietas en ventanas, puertas, llaves de luz, toma corrientes y agujeros.
this will reduce the exchange of air through cracks in your windows, doors, utility switches, outlets, and any other holes.