Je was op zoek naar: tomar al raton por la cola (Spaans - Engels)

rotura por la cola
glue failure

el chico cogió al gato por la cola.
the boy caught the cat by the tail.

y tomar al albino.
apprehend the albino.

31º por la cola@label
31st last

la cola
the tail

10º por la cola@item: inlistbox
10th last

bajo la cola.
lower the tail.

cortar la cola
to remove the tail

ampliar la cola.
expand the tail.

* "la cola mágica".
* "la cola mágica".

tiro del ratón por la ventana
keyboard

matar al ratón trate de matar el ratón por disparos en la...
kill the mouse try to kill the mouse by shooting in the head.

cortar el hilo y coser la cola al ratón.
cut the thread and sew tail to mouse.

arrastre el ratón por la hoja de cálculo para seleccionar las celdas.
in the spreadsheet, drag to select the cells.

modo seguir al ratón
follow mouse mode

infestación del ratón por ácaros
mouse mite infestation (disorder)

el gato está comiendo al ratón.
the cat is eating the mouse.

mover ratón por medio del teclado
mouse moved while key pressed

infestación del ratón por ácaros (trastorno)
mouse mite infestation (disorder)

otra posibilidad es inyectar 250 μl de pbs estéril con 2 μci (7,4 × 104 bq) de 125i-yododesoxiuridina y fluorodesoxiuridina 10-5 m a todos los ratones por la vena de la cola.
alternatively, inject 250 μl sterile pbs containing 2 μci (7,4 × 104 bq) of 125i-iododeoxyuridine and 10–5m fluorodeoxyuridine into all mice via the tail vein.