Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tonsilectomía
tonsillectomy
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 25
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
histología de tonsilectomía
histology tonsillectomy (procedure)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tonsilectomía bilateral por disección
bilateral dissection tonsillectomy
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
histología de tonsilectomía (procedimiento)
histology tonsillectomy (procedure)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tonsilectomía bilateral por disección (procedimiento)
bilateral dissection tonsillectomy
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
la cirugía para extirpar las amígdalas se denomina tonsilectomía.
surgery to remove tonsils is called tonsillectomy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los procedimientos quirúrgicos en el primer trimestre son más seguros que teniendo una tonsilectomía.
surgical procedures in the first trimester are safer than having a tonsillectomy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estos procedimientos adjuntivos pueden incluir avance geniogloso, reposicionamiento hioideo, tonsilectomía y adenoidectomía, cirugía de la base de la lengua y cirugía nasal.
these adjunctive procedures may include genial advancement, hyoid repositioning, tonsillectomy and adenoidectomy, tongue base surgery, and nasal surgery.
si ninguna tonsilectomía se ha hecho., no hay restricciones dietéticas específicas, aunque se recomienda líquidos claros los primeras pocas horas a causa de la náusea que puede occurrir por la anestesia general.
if no tonsillectomy is done, there are no specific dietary restrictions, although clear liquids are recommended for the first few hours because of nausea that may be introduced by the general anesthesia.
cuando recuerdo puntos resaltantes de mi relación con mamá, de momento pienso en dos ocasiones: cuando tuve una tonsilectomía de pequeño y cuando me operaron de las rodillas durante la secundaria.
when i remember vignettes of my relationship to mom, at the moment i think of two occasions: when i had a tonsillectomy as a child and when i had knee surgery back in high school.
los tubos de la oreja no deben causar ningún dolor. si hay alguna molestia muy leve, entonces uno puede utilizar tylenol. los pacientes pueden quejarse de “el dolor en las orejas” si ellos han tenido un adenoidectomy o la tonsilectomía al mismo tiempo.
the ear tubes should not cause any pain. if there is mild discomfort, then one can use tylenol. patients may complain of “pain in the ears” if they have had an adenoidectomy or tonsillectomy at the same time.