Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
tonto pelotudo
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
tonto
stupidity
Laatste Update: 2015-05-15 Gebruiksfrequentie: 63 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
¡tonto!
fool!
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
¡callate, pelotudo!
shut up, idiot!
¡pelotudo de mierda!
fuckin' asshole!
¡¡¡tonto tonto tonto!!!
silly silly silly!!!
Laatste Update: 2016-02-24 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
lo que ella quiere decir es que sos un pelotudo.
what she is trying to say is that you're a jackass.
"¡diablos! dejé mi paraguas en el tren." "¡pelotudo!"
"oh no! i left my umbrella on the train." "you are a scatterbrain!"
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tontas
Laatste Update: 2013-08-30 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia