Je was op zoek naar: toreando (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

toreando

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

felicita a un amigo con un pequeño detalle como este imán de españa que lleva dibujado un torero toreando un toro.

Engels

give a gift to a friend like this magnet from spain that has a drawing of a bullfighter with a bull.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

nacen desde adentro, toreando el mismo toro y salpicados de los resultados “lógicos” de la faena compartida.

Engels

they originate from within, from those fighting the same battle, and are sprinkled with “logical” results from a shared task.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

se hizo hombre este año delante de su público madrileño la noche que cortó una oreja de cada uno de sus difíciles toros . joven, va a estar toreando durante bastante tiempo si no recibe ninguna mala cornada.

Engels

he became a man over night this year in madrid in front of his home crowd where he cut an ear from each of his difficult toros.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

francisco rivera ordoñez fue el protagonista de la tarde al resultar volteado espectacularmente por el segundo de la tarde, tras lo cual siguió toreando y recibió una gran ovación en su primero y dos merecidas orejas en su segundo, que el diestro brindó al público.

Engels

he earned the applause of the audience in his two bulls, but didnt have good luck when killing. francisco rivera ordoñez had the leading role in the afternoon. he was thrown into the air by his first bull. after that he followed with the faena wearing a couple of jeans.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

este razonamiento español no permite pensamientos innovativos, no permite pensar que alguien que capea en una de las siete mejores plazas del mundo durante la mitad de la temporada va a encontrarse con un público mucho más rígido y exigente que el joven que está empezando, toreando en plazas de pueblos pequeños donde premian a los toreros con una oreja por el mero hecho de haberse acudido a la cita.

Engels

spanish reason doesn't allow innovative thought as someone who capes bulls in one of the top seven plazas in the world for half of his yearly fights is going to find an audience much more rigid and discerning than a young man coming up through the ranks and toreando in small village rings where ears are usually rewarded for just showing up.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

allí el doctor Ángel hidalgo, médico jefe de la enfermería de la plaza de toros, le puso el remedio y, sorprendentemente, padilla volvió a salir al ruedo y acabó su tarde toreando en vaqueros. rafaelillo puso ganas y talento, pero el toro tenía faena y el diestro no llegó a materializar.

Engels

there dr. Ángel hidalgo, chief medical officer of the surgery in the bullring, soon put him right and surprisingly, padilla returned to the arena to finish his bull wearing a pair of jeans. rafaelillo tried his best and showed some talent, but the bull did not respond and the matador did not materialize his chance. javier valverde did not have a good afternoon; he did not seem comfortable at any time and showed little enthusiasm for his bulls.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK