Je was op zoek naar: tornará (Spaans - Engels)

y en pecado un amor tornará
and a pure love's been turned into sin

el día se tornará en oscuridad,
the day shall be turned into darkness,

tornará de 2015 al principio operativo
system will become operating at the beginning of 2015

tornará de 2013 a la postre operativo
it will become operating at the end of 2013

el padre tornará todo el mal en bien.
the father shall turn all evil to good.

la instalación portuaria tornará en 2016 operativo
the harbor system will become operating in 2016

el injerto tornará de 2015 al principio operativo
the system will become operating at the beginning of 2015

has plantado una semilla que se tornará árbol.
you have planted that seed and now it has become a tree.

di de la instalación portuaria tornará en 2016 operativo
the harbor system will become operating in 2016

así, la revolución se tornará en seguida una contrarrevolución.
thus, the revolution would be at once a counter-revolution.

el terminal nuevo tornará de 2015 al principio operativo.
the new terminal will become operating at the beginning of 2015.

el establecimiento navalmeccanico tornará de 2013 a la postre operativo.
the navalmeccanico plant will become operating at the end of 2013.

después de la cirugía, la piel se tornará roja e inflamada.
after surgery, your skin will be red and swollen.

el terminal nuevo cingalese tornará de 2014 al principio operativo.
the new cingalese terminal will become operating at the beginning of 2014.

parece que un éxito garantizado se tornará en una derrota segura.
it would appear they are converting almost certain success to almost certain failure.

debes saber que el padre en el cielo tornará lo malo a bueno.
know now that the father in heaven will turn all evil to good.

de cualquier manera, con la venida de la superconciencia todo será tornará comprensible.
however, with the coming of super consciousness all will become clear.

si alguien te envía mensajes instantáneos, el botón conversaciones se tornará naranja.
if someone ims you, your conversations button will turn orange.

el pasado entonces prontamente se tornará sólo un sueño, y desaparecerá en el pasado.
the past will then quickly become just a dream, and it will fade into the background.

al tiempo señalado tornará al mediodía; mas no será la postrera venida como la primera.
at the time appointed he shall return, and he shall come to the south, but the latter time shall not be like the former.