Je was op zoek naar: tortillas de patatas (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

tortillas de patatas

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

tortillas de maiz

Engels

corn tortillas

Laatste Update: 2016-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

tortilla de patatas

Engels

spanish omelette

Laatste Update: 2015-06-07
Gebruiksfrequentie: 40
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

tortillas de sidhara.

Engels

sidhara cakes.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

13. la tortilla de patatas.

Engels

13. tortilla de patatas.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

por favor, hazme una tortilla de patatas para cenar.

Engels

can you make me a spanish omellete for dinner please?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

y la tortilla de patatas, otro plato socorrido y delicioso.

Engels

and the spanish omelette, another delicious dish.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el “ajomorro”, especie de tortilla de patatas, pero sin huevos.

Engels

the â ajomorroâ , a kind of spanish omelette (made with potatoes and sometimes onion), but without eggs.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

tortilla de maiz

Engels

tortillas

Laatste Update: 2011-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

tortilla de harina

Engels

flour tortillas

Laatste Update: 2012-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

tortilla de bacalao.

Engels

omelette of cod.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

bien, como era de imaginar, este país no está preparado para hacer la tan añorada tortilla de patatas.

Engels

well, as we could have guessed, this country isn't ready yet for the preparation of spanish ommelttes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

lo que no sabíamos es que la tortilla de patatas tiene su fiesta. o mejor dicho sus fiestas.

Engels

what we didn’t know us that the potato tortilla has its own celebration, or, to be exact, celebrations.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

colocar la mezcla y presionar con la parte posterior de un cucharón para conseguir la forma de una tortilla de patatas.

Engels

add the mixture to the pan and press down firmly with a ladle until the mixture is evenly distributed in the shape of a spanish omelette.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

tortilla de patata (1)

Engels

the twilight saga: breaki… (1)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

también es cierto que proliferan los servicios a domicilio: nada de catering; ahora te hacen la tortilla de patatas en casa.

Engels

it is also true that home servicing is proliferating: no more catering!, now you can have your spanish omelet made for you in your own home.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

¡también me encanta la tortilla de patata!

Engels

i love potato cakes, too.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

demostración culinaria: cómo preparar una tortilla de patata.

Engels

how to make a spanish potato omelette.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

tortilla de patata - también conocida como tortilla española; quizás uno de los platos españoles más emblemáticos.

Engels

tortilla de patata - also known as the spanish omelette perhaps one of the most emblematic spanish dishes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,776,513,508 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK