Je was op zoek naar: total des règlements (Spaans - Engels)

total (des. + ingr.)
total (dev+rev)

total des régions frontalières
total border regions

total des effectifs de ressources humaines
total number of human resources

total des projets jean monnet pour 1993/1994 et 1994/1995 :
total number of jean monnet projects for 1993/1994 and 1994/1995 :

la bce globalisera ensuite ces gains et pertes et seul le solde net sera payable par la contrepartie si le total des pertes excède celui des gains , ou par la bce si le total des gains excède celui des pertes .
la bce globalisera ensuite ces gains et pertes et seul le solde net sera payable par la contrepartie si le total des pertes excède celui des gains , ou par la bce si le total des gains excède celui des pertes .

esta ofensiva va encaminada asimismo a preparar nuevos ataques que obliguen a la unión europea a aceptar la im portación de carne americana tratada con hormonas y de productos genéticamente modificados, con un total des precio por la salud pública de los consumidores europeos.
this offensive also includes new attacks to force the european union to accept imports of american hormonised meat and genetically modified products, with total disregard for the health of european consumers.

el sr. van raay, del gmpo del partido popular europeo, citó durante el debate ejemplos concretos de total des precio por el principio de no discriminación por parte de las autoridades de los estados miembros. podría añadir otros tantos.
brittan, sir leon, vice-president of the commission. — mr president, the commission's position is indeed, as the rapporteur has indicated, as i explained it yesterday.

- droit de douane nul [application de la partie 1 de l'annexe du règlement (ce) n° 2808/2000 et des règlements ultérieurs sur les contingents tarifaires]
- droit de douane nul [application de la partie 1 de l'annexe du règlement (ce) n° 2808/2000 et des règlements ultérieurs sur les contingents tarifaires]