Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
impacto totalizado.
aggregate impacts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los préstamos del bei han totalizado 10 500 millones en tres años.
over the past three years, eib lending in support of infrastructure has totalled 10.5 billion.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el importe de los préstamos firmadosporel banco ha totalizado 36000 millones,
against 35.1billion in 1999, i.e. +17%).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una pérdida neta de 397 millones de dólares ha totalizado en los 2011 israelíes zim
in the 2011 zim israeli it has totaled a net loss of 397 million dollars
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha totalizado en el tercero trimestre zim los ingresos han disminuido de 8%.
the revenues are diminished of 8%.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha totalizado en los 2011 israelíes zim los ingresos han aumentado de 1.8%.
the revenues are increased of 1.8%.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las mercancías convencionales han totalizado 2,6 millón de toneladas (+21.0%).
the goods conventional has totaled 2,6 million tons (+21.0%).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
el grupo armador nol ha totalizado una pérdida neta de 254 millones de dólares en el primero trimestre
in the first trimester shipowning group nol has totaled a net loss of 254 million dollars
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las adiciones netas acumuladas en los últimos doce meses han totalizado 36,1 millones de celulares.
the net adds accumulated in the last 12 months reached 36.1 million mobile accesses.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la compañía de seguros marítima había totalizado un beneficio neto de 28,9 millones de dólares en el ejercicio precedente
in the exercise precedence the marine insurance company had totaled a profit clearly of 28,9 million dollars
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el sector ha totalizado un beneficio neto de 649 millones de dólares sobre 2010, menos de 18%.
the field has totaled a profit clearly of 649 million dollars, in decrease of 18% on 2010.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a este respecto se han firmado entre 1997 y de operaciones del banco) han totalizado fines de 1999 préstamos individuales por va
between 1997 and the end of 1999, individual loans worth nearly 1.8 billion were signed in eight countries, with 778 million going into education and 1 billion into health.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el ejercicio de 1993: vision de conjunto han totalizado 15 818 millones (14 798 millones en 1992).
1993: overview million, compared with 14 798 million in 1992.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el fluido año th hill ha totalizado un ingresos bruto de alrededor de 36 millones de euros (47 millones de dólares).
last year th hill has totaled a gross revenue of approximately 36 million euros (47 million dollars).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el grupo ha totalizado órdenes nuevos para 3.267 millones de euros en los primero nueve meses de este año (+9%).
in the first nine months of this year the group has totaled new orders for 3.267 million euros (+9%).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brasil representa el 75% del pib de mercosur y ha totalizado aproximadamente el 1,5% del comercio mundial durante los últimos 20 años.
brazil represents 75% of mercosul's gdp and accounts for around 1.5 % of world trade over the last 20 years.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las contribuciones de los organismos de las naciones unidas sólo han totalizado 60,2 millones de dólares, de los cuales 48,2 millones de dólares corresponden a asistencia alimentaria.
united nations agencies have reported contributions directly responding to the appeal in the amount of $60.2 million, including $48.2 million in food aid.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el sector del tráfico nacional pasajero, aunque, una disminución de 7.4% del tráfico ha totalizado una útil de 4,5 millones de euros.
the field of the national traffic fleeting, although a decrease of 7.4% of the traffic, has totaled a profit of 4,5 million euros.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pasajero el tráfico ha registrado uno limpia flexión del resultado claramente, que ha totalizado 213,9 millón de francos suizos 26.9% (-).
the traffic fleeting has recorded a clean bending of the result clearly, that it has totaled 213,9 million franchi swiss (- 26.9%).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la actividad en los países asociados de la cuenca mediterránea (excepto chipre) ha totalizado 886 millones, de ellos 86 millones en aportaciones de capital-riesgo.
in 1998, loans in the partner countries of the mediterranean area (apart from cyprus) amounted to 886 million, including 86 million in risk capital.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: