Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿trabajaste ayer?
did you work yesterday?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoy
today:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 35
Kwaliteit:
hoy,
france, paris
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoy […]
today, i will speak about how to innovate while […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– hoy.
– tonight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"hoy"
"missing in action"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hoy [...]
today they [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoy, [...]
today the george foreman® brand announced [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trabajaste más que yo.
you worked more than i did.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trabajastes hoy?
trabajastes today?
Laatste Update: 2016-08-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
que trabajaste en una oficina?
you worked at an office?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nunca trabajaste cuando vivías.
you never worked when you were alive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
javier, trabajaste para mi padre.
javier, you worked for my dad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero tú trabajaste y te lo mereces.
but you worked and did earn it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y así te trabajaste el muro con michael
and so you worked the wall with michael
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿bajo qué nombre trabajaste como agente?
under what name did you work as agent?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿en qué empresas trabajaste antes de emprender?
where did you work before starting out on your own?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en francia, ¿trabajaste en la embajada o en el consulado?
in france did you work at the embassy or in the consulate?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡trabajaste tanto para poder comprar los regalos que deseabas!
you worked so hard to get the presents for your family!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el servicio nacional de empleo del último país o países donde trabajaste.
public employment service in the last country(ies) where you worked.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: