Je was op zoek naar: trabas (Spaans - Engels)

8. trabas
8. travas

principales trabas
the key obstacles

trabas al empleo
unemployment trap

4. trabas administrativas
4. administrative hurdles

:: las trabas socioculturales.
social and cultural resistance to change.

trabas a la innovación
innovation in a strait-jacket

pero existen algunas trabas.
but there are some snags.

trabas a la asistencia humanitaria
obstructions to humanitarian assistance

1. persistencia de trabas sociológicas
1. continued sociological constraints

c. desafíos, obstáculos y trabas
c. challenges, obstacles and barriers

abstenerse de crear trabas burocráticas;
:: refrain from all harassment;

pues porque hay demasiadas trabas burocráticas.
this is because there are too many bureaucratic hurdles.

también existían trabas políticas y jurídicas.
there were also political and legal constraints.

de hecho, existen ciertas trabas técnicas.
practices vary widely from one member state to an other.

traba comercial
obstacle to trade