Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
na prática, tal traduz-se na limitação da quota de mercado da empresa uma vez terminado o período de reestruturação.
this usually means limiting the company's market share after the end of the restructuring period.
Laatste Update: 2017-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o estado de consciência de um animal traduz-se essencialmente pela sua capacidade de sentir emoções e de controlar os seus movimentos voluntários.
the consciousness of an animal is essentially its ability to feel emotions and control its voluntary mobility.
Laatste Update: 2012-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a existência de bons cuidados de saúde traduz-se numa maior participação no mercado de trabalho, numa vida activa mais longa, numa maior produtividade e numa redução das despesas em cuidados de saúde e dos custos sociais.
good health care translates into greater participation in the labour market, longer working life, higher productivity and lower healthcare and social costs.
Laatste Update: 2010-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ohh ya, entonces yo puedo decirte que cuando estes en linea tu me escribes y traduces al telefono tu texto para mi y escribes en linea y asi yo te encontrare, e irme a chatear contigo ok
ohh okay then i can tell you when you come online you can write it and translare it on the phone before you text to me or just write online only so i will be with you for a chat okay
Laatste Update: 2009-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: