Je was op zoek naar: traerlo (Spaans - Engels)

tuve que traerlo.
i had to bring it in.

¿pero, que va traerlo?
but what shall you bring to him?

¡traerlo no es posible!
drop offs not possible!

¡puedes traerlo cuando quiera!
you can bring him over whenever you want!

debes cazarlo y traerlo vivo aquí.
you must hunt it and bring it here alive.

y usted puede ayudar a traerlo.
and you can help to bring it about.

ella no está por "traerlo al mundo".
she is not about to bring the child "into the world."

deseamos traerlo abajo de algunas muescas.
we want to bring him down a few notches.

traerlo al punto: encender y medir!
effective and to the point: switch on and instantly measure!

traerlo a su actividad extracurricular si es necesario.
bringing him to his extracurricular activity if necessary.

¿tenemos el valor para traerlo a la luz?
do we have the courage to bring it forth?

es imposible traerlo en el marco de nuestra tecnología.
it is impossible to bring him under the framework of our technology.

si usted prefiere usar el suyo, no olvide de traerlo.
should you prefer to uses your’s, don’t forget to bring it.

no me disculparé, entonces, por traerlo nuevamente a colación.
i will not apologize therefore for bringing it forward again."

me pareció conveniente traerlo yo mismo; así no se escaparía.
"i thought i'd bring him round myself; then he couldn't slip away.

- no barrer el problema debajo de la alfombra traerlo directamente.
- do not sweep the problem under the carpet bring it up directly.

bien, vamos a intentar hacer algunas vueltas y traerlo de nuevo.
mk: all right, we'll try to do a few laps around and bring it back in.

puede necesitar comprar algún equipo o su entrenador puede traerlo a su hogar.
you may need to purchase some equipment or your trainer may bring some equipment to your home.

siempre es una lucha. correr, traerlo de vuelta, correr, traerlo de vuelta.
run, bring him back; run, bring him back.

vamos a intentar traerlos lo más rápidamente posible.
we shall try to get them here without delay.