Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
» concertación trancada en la corte electoral (república)
» concertación trancada en la corte electoral (república)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durante muchos años estuve trancada en todas estas resistencias.
for many years, i was stuck in all these resistances.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es como que tienes tu cabeza en una jaula trancada y se tiró la llave.
it is like you have your head in a locked cage and the key is thrown away.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» ley de consultas populares trancada en la asamblea (metro libre)
» ley de consultas populares trancada en la asamblea (metro libre)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la práctica puede ser interrumpida si la matrícula fuera trancada, el alumno deja de frecuentar o concluir el curso.
internships can be suspended if students request a leave of absence from school, fail to attend the program or graduate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la válvula de alivio de presión (metálica) estaba trancada en posición semi-abierta.
the metal relief valve was stuck in the semi-open position.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando empecé, estaba trancada en la idea de utilizar una sola hoja de papel. eso es exactamente lo que yo tenía en mi mente, mi reto, un desafío autoimpuesto.
when i started, i was stuck on the idea of using one sheet of paper. that’s just what i had in my mind, my challenge, a self-imposed challenge.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el sistema indicador se proyectará conforme al principio de seguridad intrínseca y mostrará mediante alarmas visuales si la puerta no está completamente cerrada o si un mecanismo de aseguramiento no está colocado y bien trancado.
the indicator panel on the navigating bridge shall be equipped with a mode selection function ‘harbour/sea voyage’ so arranged that an audible alarm is given on the navigation bridge if the ship leaves harbour with the bow doors, inner doors, stern ramp or any other shell doors not closed or any closing device not in correct position.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: