Je was op zoek naar: transformacional (Spaans - Engels)

gramática transformacional
transformational grammar

gramática generativa transformacional
transformational grammar

la tecnología es transformacional.
technology is transformational.

fue algo absolutamente mágico, emocionante, transformacional.
it was magic, it was emotional, it was transformational.

es una enorme oportunidad para el desarrollo transformacional.
it's a huge opportunity for transformational development.

teoría de transformacional compromiso de corazones y mentes.
transformational theory of leadership: engaging hearts and minds.

acercamiento transformacional: contemplamos la ponderosa fuerza de creación.
transformational approach: we contemplate the powerful force of creation.

en este aspecto contrasta con la gramática transformacional de noam chomsky.
this is in contrast to the nativism of noam chomsky and his students.

abordaron tanto el cambio transformacional como el desarrollo de habilidades:
they covered both transformational change and skills development:

españa ante los desafíos educativos de una era informacional, global y transformacional
spain in view of the educational challenges of an informational, global and transformational era

identificamos y apoyamos procesos de aprendizaje transformacional para la mejora de resultados.
we identify and support individual and team transformation that improve results.

desarrollo de la capacidad para el liderazgo transformacional y el acceso a la justicia.
capacity development for transformational leadership and access to justice.

el desarrollo transformacional no es posible sin la participación activa e igual de la mujer.
26. transformational development is not possible without the active and equal participation of women.

a. retos de la economía mundial: ¿recesión o crecimiento transformacional?
a. the world economy: recession or transformational growth challenges?

el resultado fue que la participación transformacional y los objetivos de autoayuda y sostenibilidad fueron desechados.
the result was that transformational participation and the objectives of self-help and sustainability were set aside.

desarrollar una actitud de dar desinteresadamente es transformacional y acelerará tu ímpetu progresivo en esta vida de carne y hueso.
to develop an attitude of giving from one that is unselfish is transformational, and it will accelerate your progressive momentum in this life in the flesh.

10. el programa del país tiene por objeto lograr el cambio transformacional en un entorno de gran complejidad e inseguridad.
10. the country programme seeks to achieve transformational change in an environment of great complexity and insecurity.

este enfoque ha empezado a ser conocido corrientemente como "gobierno transformacional " o t-government.
this approach has become popularly known as "transformational government " or "t-government ".

4.1 ofrecer orientaciones en materia de extensión de programas de desarrollo para el cambio transformacional en más de 20 países de todas las regiones.
4.1 roll-out guidance on scaling up development programmes for transformational change to over 20 countries covering all regions.

28. era hora de hablar más de la gobernanza transformacional, en la que se analizan los procesos de gobernanza y las funciones de los interesados.
28. it was time to talk more about transformational governance in which governance processes and stakeholder roles are examined.