Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tus dientes son como rebaños de ovejas trasquiladas que suben del lavadero: que todas tienen mellizos, y ninguna hay sin cría
thy teeth are like a flock of sheep that are even shorn, which came up from the washing; whereof every one bear twins, and none is barren among them.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 tus dientes son como rebaño de ovejas trasquiladas que suben del lavadero, todas tienen mellizas, y ninguna de ellas ha perdido su cría.
2 your teeth are like a flock of sheep just shorn, coming up from the washing. each has its twin; not one of them is alone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lana en bruto (no procedente de trasquilado), sin cardar ni peinar
greasy wool not carded or combed (including fleece-washed wool) (excluding shorn wool)
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit: