Je was op zoek naar: tratando de mantenerse fuerte (Spaans - Engels)

mantenerse fuerte guerrero
hugs

tratando de construir...
trying to build a...

mario está tratando de mantenerse con vida en el desierto.
mario is trying to stay alive in the wilderness.

la estructura de mentoría debe mantenerse fuerte en dos niveles.
the coaching structure should stay strong on two levels.

capaz de mantenerse sentado
able maintain sitting position

además, ha de mantenerse de
instead, he is suggesting giving it away as food aid to the third world.

no creo en estar equivocado y mantenerse fuerte.
i don't believe in being wrong and strong.

capaz de mantenerse en equilibrio
able to balance

de mantenerse vibrantes y productivas.
awake to a daily challenge of staying vibrant and productive.

en mi caso, yo estaba tratando de mantenerse por debajo de 25.000 dólares.
in my case, i was trying to stay under $25,000.

capaz de mantenerse sentado (hallazgo)
able maintain sitting position

otras pueden tratar de mantenerse ocupadas.
others try to stay busy.

capaz de mantenerse en bipedestación (hallazgo)
able to maintain a standing position

también están tratando de mantenerse al día con las tendencias modernas, visitando ferias y galerías.
they are also trying to keep up with modern trends by visiting fairs or galleries.

la planta muestra claramente dijo a los proveedores están realmente tratando de mantenerse al día con las demandas.
the said plant clearly shows the suppliers are really trying to keep up with the demands.

cmc-kuhnke es una compañía progresiva, tratando de mantenerse a la vanguardia de la fabricación de dispositivos.
cmc-kuhnke is a progressive company, striving to stay on the leading edge of container manufacturing.

aún otros terminan poniendo toda su atención en su pecado, tratando de mantenerse en un estado de constante convicción.
still others end up focusing all their attention on their sin, trying to keep themselves in a constant state of conviction.

como siempre hay alguien criticándote cada día para que mejores, puede ser difícil mantenerse fuerte.
because you and others are criticising you every day in order to improve it can be tough to stay strong.

muchas gracias a todos - estamos tratando de ser fuertes.
thank you very much to you all - we are trying to stay strong.