Je was op zoek naar: treinta y dos dolares y cuarenta y un centavos (Spaans - Engels)

22 de mayo 2012 en doce y cuarenta y un
may 22, 2012 at 0:41

blanco y negro de los años treinta y cuarenta.
it’s right out of one of those black and white spanish films

es cuatro cuarenta y cuarenta y tanto
fortyfive

sus caballos, setecientos treinta y seis; sus mulos, doscientos cuarenta y cinco;
their horses were seven hundred and thirty-six; their mules, two hundred and forty-five;

desde octubre, hemos venido teniendo entre treinta y cuarenta...
since october we have always had between thirty and forty...

68 sus caballos, setecientos treinta y seis; sus mulos, doscientos cuarenta y cinco;
68 their horses, seven hundred thirty and six: their mules, two hundred forty and five:

deberá procurarse que la destilación se efectúe entre treinta y cuarenta minutos.
the distillation should be completed in 30 to 40 minutes.

entre treinta y cuarenta productos alimenticios componen principalmente la dieta en la unión.
thirty to forty foodstuffs constitute the major components of the diet in the union.

- patrimonio literario de los judíos de besarabia en los años treinta y cuarenta;
"from the literary heritage of the bassarabian jews in the 1930s-1940s;

quiero hacer una llamada local, el número es el veinte--treinta y seis--cuarenta y ocho.
i want to make a local call, number 20-36-48.

desafrotunadamente ese era el acostumbrado saludo de los nazis húngaros a finales de los años treinta y cuarenta.
unfortunately that was the customary greeting of hungarian nazis in the late 30's and 40's.

«cuarenta y dos millones de dólares.
“forty-two million dollars.

los ministros del partido liberal siguen difundiendo eslóganes del partido nazi y retórica de los años treinta y cuarenta.
freedom party ministers continue to echo nazi party slogans and rhetoric of the thirties and forties.

treinta y ocho (61%) de los pacientes eran varones; cuarenta y nueve (79%) eran de raza blanca.
thirty-eight (61%) of the subjects were male; 49 (79%) were caucasian.

en el sector de los servicios financieros se ha avanzado bastante, pues ya se han adoptado treinta y dos de las cuarenta y dos medidas previstas en el plan de acción para los servicios financieros.
in financial services, action is well underway – with 32 of the 42 measures foreseen in the financial services action plan (fsap) already adopted.

7:67 sin sus siervos y siervas, que eran siete mil trescientos treinta y siete; y entre ellos habia doscientos cuarenta y cinco cantores y cantoras.
7:67 beside their manservants and their maidservants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and they had two hundred forty and five singing men and singing women.

estábamos amontonados en hileras a lo largo de los muros, tres filas, entre treinta y cuarenta centímetros para cada uno de nosotros.
we were stacked in tiers along the walls, three rows of them, thirty to forty centimetres for each of us.

...viernes, treinta: llegamos al hospital, a la habitación quinientos cuarenta y dos, a primera hora de la mañana.
...friday, thirtieth: we arrived at the hospital, room five hundred and forty four early in the morning.

el número de desheredados en nuestra comunidad, que escapan a las redes del bienestar, se calcula entre treinta y cuarenta millones de personas.
the number of underprivileged in our community who fall through the welfare net is put at between thirty and forty million.

los derechos de pesca de atún pasan de cuarenta y tres buques a treinta y tres.
regulation on conclusion and decision on provisional application adopted by the council on 9 december.