Je was op zoek naar: treng (Spaans - Engels)

stoeng treng
stoeng treng 13 608.47

provincia de stung treng
stung treng province

desde la frontera a stung treng es de unos 281 km.
from the border to stung treng is about 281 km.

en julio, se le trasladó a la distante provincia de stung treng.
the judge was transferred to the distant province of stung treng in july.

Últimamente se han ralentizado las labores de preparación de una mina de hierro en stung treng.
in stung treng, the development of an iron mine on indigenous land has recently slowed.

esta iniciativa es una réplica de la actuación que fpsc viene realizando desde el año 2007 en las provincias de stung treng y kratie.
this initiative has been design following the model that fpsc started to implement in the provinces of stung treng and kratie in 2007.

d) el asesinato arbitrario de un civil por agentes militares en stung treng a los que no se encausó por su crimen.
(d) the arbitrary killing of a civilian by military elements at stung treng and the non-prosecution of the case.

69. se han producido otras agresiones contra los tribunales de las provincias de kompong som, svay rieng, stung treng y kampot.
other attacks have occurred on the courts in kompong som, svay rieng, stung treng and kampot provinces.

d) el intento de asesinato del sr. pheng kim, gobernador adjunto de stung treng, el 5 de junio de 1994;
(d) the attempted killing of mr. pheng kim, the deputy governor of stung treng, on 5 june 1994;

la concesión a green sea en stung treng otorgada en 2001, poco antes de la ley agraria, es de más de 100.000 ha y ya habrían comenzado las obras en el lugar.
the green sea concession in stung treng, granted in 2001 just prior to the land law, measures over 100,000 hectares, and activity has reportedly begun on the site.

a partir de mediados de 1996 se han venido denunciando los gravísimos problemas provocados por la construcción en viet nam de presas hidroeléctricas en el río sesan, que discurre a través de las provincias de ratanakiri y stung treng en el noreste de camboya.
15. enormous problems have been reported since mid-1996 as a result of hydropower dams located on the sesan river in viet nam, which flows through ratanakiri and stung treng provinces in the north-east of cambodia.

c) singapur: llegaron a la apronuc cuatro helicópteros as-332 super puma que fueron desplegados para realizar operaciones desde stung treng el 24 de mayo de 1993.
(c) singapore: four as-332 super puma helicopters arrived in untac and were deployed to operate from stung treng on 24 may 1993.

abarca un área de 66,347 km² del este de camboya, cubriendo las provincias de kampong cham, kratié, stung treng, ratanak kiri, mondul kiri, svay rieng y prey veng.
the prefecture covers an area of 66,347 km² of eastern cambodia, covering the provinces kampong cham, kratié, stung treng, ratanak kiri, mondul kiri, svay rieng and prey veng.

en particular, prosiguió el trabajo de campo relacionado con las actividades de la cj cambodia company en la provincia de kompong speu, la pheapimex company en la provincia de pursat, la fábrica de harina en la provincia de stung treng y la plantación de caucho de tum ring en la provincia de kompong thom.
in particular, it followed up on earlier fieldwork in relation to the activities of cj cambodia company in kompong speu province, pheapimex company in pursat province, flour manufacturing company in stung treng province and tum ring rubber plantation in kompong thom province.

el peligro acecha la gran ciudad, el pueblo aguarden cada callejón oscuro, es existe miedo por trenge cada banco de la plaza, el mundo necesita un héroe, mas no un héroe común, no, un héroe especial, un súper-héroe, yo soy ese héroe, me llaman de "super-larry!" dónde quiera existe problema, yo rey sou veré, siempre el vegetal llamadas callo, yo responderá, los malvados cuiden, tú no son pare para encredits por verdes del super-larry y sus orejas suga-suga. ¿del vida? el envía un demostración.
danger lurks in the big city. disaster waits in every dark alley. peril behind every park bench. the world needs a hero! but not just an ordinary hero. no! a special hero! a super hero i…am…that…hero! they call me… larry-boy! wherever there is trouble, i'll be there! whenever a hopeless vegetable calls out, i will answer! evildoers beware! you are no match for the awesome power of larry-boy in his… super-suction ears! you doubt? a demonstation.