Je was op zoek naar: tribunal nacional de elecciones (Spaans - Engels)

fuente: tribunal nacional de elecciones/ 2001
source: national elections tribunal-2001

jurado nacional de elecciones
national electoral board

- jurado nacional de elecciones
- jurado nacional de elecciones

jne jurado nacional de elecciones
jne national board of elections

i. jurado nacional de elecciones
i. the national electoral board

tribunal nacional de primera instancia
national court(or tribunal)of first instance

fuente: tribunal superior de elecciones.
source: superior electoral court

el ovb (comité nacional de elecciones)
- measures of the head of the ovi (in hungarian)

obligación del tribunal nacional
obligation of the national court

el tribunal nacional regio.
court of justice.

:: creación del observatorio nacional de elecciones;
:: creating the national election observatory;

capacidad nacional de organización de elecciones libres y transparentes.
a national capacity exists for the organization of free and transparent elections.

las asociaciones deben inscribirse en el tribunal nacional de registro.
the association is subject to the entry into national court register.

se pueden presentar ante cualquier tribunal nacional de todo el mundo.
such claims may be brought in any national court worldwide.

el tribunal de primera instancia es el tribunal nacional de liechtenstein en vaduz.
the first instance is the liechtenstein court of justice in vaduz.

- tribunal nacional de títulos nativos: 83 millones de dólares australianos; y
— national native title tribunal: $a 83 million; and

4) depurar el censo electoral y el tribunal nacional de elecciones y consensuar cualquier modificación a la ley electoral y a la ley de organizaciones políticas.
4) cleanse the electoral census and the national elections tribunal and make any changes to the electoral law and the political organizations law by consensus.

es una necesidad absoluta reformar el sistema político. reformar el tribunal nacional de elecciones (tne) y reformar la misma campaña política electoral.
reforming the political system is an absolute necessity that would involve reforming the national elections tribunal (tne) and the way electoral campaigns themselves are conducted.

los aspirantes a la candidatura presidencial del partido liberal que participarán en las elecciones internas, fueron inscritos legalmente por el tribunal nacional de elecciones el 20 de octubre.
all four liberals who aspire to be their party's presidential choice were thus duly registered as internal candidates on october 20.

las enmiendas relativas a la creación de un tribunal supremo electoral y la separación del tribunal nacional de elecciones del registro nacional de las personas se aprobaron en primera lectura.
amendments regarding the creation of a supreme electoral tribunal and the separation of the national elections tribunal from the national registry of persons have been approved on first reading.