Je was op zoek naar: trienio (Spaans - Engels)

trienio
triennium 2012 - 2014

trienio/supuestos
triennium/assumptions

total del trienio
total triennium

tema para el próximo trienio
theme for the next triennium

pérdidas sufridas en el último trienio
losses during the last three-year period

estimación presupuestaria para el trienio 2007-2009
budget estimate for the triennium 2007 - 2009

alrededor del 35% para el trienio 2008-2010
approximately 35 per cent for the triennium 2008-2010

cuotas anuales promedio para el trienio 2009 - 2011
average annual contributions for the triennium 2009 - 2011

el nombramiento para un trienio es de efecto inmediato.
the 3-year appointment takes effect immediately.

(2 300 millones de ecus durante el trienio 1997-
through its operations in the form of individual loans, global loans and risk capital (2.3 billion

el cargo de presidente tiene duración de un trienio.
the chairman has a duration of three years.

cuadro de requisitos de financiación para el trienio 2009-2011
funding requirement table for the triennium 2009 - 2011

se mantienen en el mismo nivel del trienio 2009 - 2011.
maintained at the same level as the triennium 2009 - 2011.

* ricardo blázquez pérez (2005-2008, un trienio).
ricardo blázquez pérez (2005–2008, three years).

cambios totales en las necesidades presupuestarias para el trienio 2007-2009
total changes in the budgetary requirements for the triennium 2007 - 2009

el importe mínimo de los sieg se fijaría en 500 000 eur por trienio.
the sgei de minimis amount would be set at €500,000 over three years.

considerando que el trienio en cuestión abarca el período 2000-2002;
whereas the three-years period should cover 2000 to 2002 inclusive;

en el trienio 1990-1993 se estimó un subregistro dedefunciones de 50%.
in the 1990-1993 period there was a 50% under-registering of deaths.

el 2009-2011 personal de la entidad es reducido en el trienio de 410 unidades
in the three years the 2009-2011 staff of the agency is reduced of 410 units

al ingresar en el siguiente trienio, la corte está avanzando hacia sus primeros juicios.
as we enter the next triennium, the court is moving towards its first trials.