Je was op zoek naar: tryouts (Spaans - Engels)

los hedgehogs de la tierra son lindos, y los “tryouts” son divertidos aunque tú no pueden oírlos todos los que bien.
the earth hedgehogs are cute, and the 'tryouts' are funny even if you can't hear them all that well.

si, no nos podemos quejar, han llegado muchos premios importantes, además del goya al corto de animación“birdboy”, el prestigioso premio canal + francia para“sequence”en clermont-ferrand, el méliès de plata entregado en sitges a“voice-over”, el mejor documental para“el somriure amagat”en abu dhabi o la reciente biznaga de plata al mejor corto en málaga para“tryouts”. varios de éstos cortos nos acompañarán en la celebración de nuestro quinto aniversario.
yes, we can’t complain, we’ve received a lot of important awards, besides the goya for the animated short film “birdboy”, the prestigious canal + france award for “sequence”at clermont-ferrand, the méliès d’argent at sitges for“voice-over”, the best documentary for“el somriure amagat”at abu dhabi and the recent silver biznaga for the best short film at málaga for“tryouts”. several of these short films will join us in celebrating our fifth anniversary.