Je was op zoek naar: tsumami (Spaans - Engels)

tsumami kanzashi ha sido oficialmente designada como una artesanía tradicional japonesa en el tokio región desde 1982.
"tsumami kanzashi" has been officially designated as a traditional japanese handcraft in the tokyo region since 1982.

algunos estudiantes han pasado por alto el sistema de aprendizaje tradicional para establecerse como independientes artesanos profesionales de tsumami kanzashi dentro de japón.
some students have bypassed the traditional apprenticeship system to establish themselves as independent professional artisans of "tsumami kanzashi" in japan.

suponga que está en una playa. y se corre el rumor de que viene un gran terremoto, se viene un tsumami sobre la playa.
so, you're on vacation at a nice beach, and word comes through that there's been a massive earthquake and that there is a tsunami advancing on the beach.

en enero de 2005 se fundó el grupo de trabajo ”ayuda al suministro de agua potable a base de energía solar“ (solare trinkwasserhilfe) que realizó una instalación solar de destilación de agua potable en beruwala/sri lanka para los supervivientes de la catástrofe del tsumami...
in january 2005 the workgroup "solar drinking water aid" was founded.