Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bn y tu como estas
bn and you as you are
Laatste Update: 2023-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha vuelto a demostrarlo.
he has proved this once again.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
– ha vuelto a pasar.
– capabiiity, yes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no ha vuelto a cantar.
no ha vuelto a cantar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estoy bien. y tu? como estas?
tú eres mi destino
Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien y tu como estas preciosa
where are you located at??
Laatste Update: 2022-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el chico ha vuelto a casa.
the boy has come home.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muy bien mi amor y tu como estas
बहुत अच्छा मेरा प्यार और आप कैसे हैं
Laatste Update: 2020-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el mundo ha vuelto a cambiar.
the world has changed yet again.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿se ha vuelto a cambiar a mañana?
it has been changed back to tomorrow?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
esta mañana se ha vuelto a repetir.
the same thing happened this morning.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
la vacante se ha vuelto a anunciar;
this post is currently being recirculated;
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola, muy bien gracias, y tu como estas????
hi, i'm fine thanks, and what about you????
Laatste Update: 2015-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- señor, el sastre ha vuelto a insolentarse.
the road to the forest led him to the gallows.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@justamira: ¡internet ha vuelto a egipto!
@justamira: internet back in egypt!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien y tu como estás
Laatste Update: 2024-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en estos últimos decenios no se ha vuelto a hablar de la reforma de la iglesia.
in these last decades there has been no more talk of the reform of the church.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no obstante todos estos esfuerzos, este período de sesiones ha vuelto a caer en el estancamiento.
in spite of all these efforts, this session has once again reached an impasse.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en estos dos tramos la rapidez imprimida por los animales ha vuelto a provocar caídas a ambos lados de las calles.
in these two stretches the rapid pace of the bulls caused a lot of runners to trip up and fall on both sides of the streets.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iraq ha vuelto a admitir a los inspectores de armamento de las naciones unidas y éstos están realizando una labor profesional y meticulosa.
the un weapons inspectors have been readmitted to iraq and are doing a professional and thorough job.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: