Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y no hay espacio entre tu cuerpo y el mio.
there is no space between us
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para conocer tu cuerpo y disfrutarte.
to know your body and enjoy you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo que conozco tu cuerpo y tu piel
i say i do and girl you know i mean it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se fue tu cuerpo y con el mi sue±o. y con el se fue mi alma,
for my body and be left with grains of sand. do not waste your life in
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quiero tocar tu cuerpo y besarte mucho
i want to touch your body and kiss you lot
Laatste Update: 2022-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aquí regresas a tu cuerpo y abres los ojos.
here you come back to your body and open your eyes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero besar tu cuerpo y comerte el coño. te hago suplicarme que pare.
Laatste Update: 2023-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dar la alerta. en todo caso, conocer tu cuerpo y
alert. in any case, knowledge of your body
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siente el peso de tu cuerpo y cómo te estás relajando.
feel how relaxed and heavy you are becoming.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero sabes que existe porque se lleva tu cuerpo y te hace ligero como el aire.
but you know it exists because it takes your body away and makes you as light as air.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algunas de las formas de reencontrarte con tu cuerpo y tu bienestar.
any of forms again ?????????? with your body and your well-being.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuida tu cuerpo y tu mente mientras descansas en la zona relax.
pamper your body and your mind as you unwind in the relax area.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cordero de dios, prepara mi alma para recibir tu cuerpo y tu sangre.
lamb of god, prepare my soul to receive your body and blood.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
después de cada salida al campo, inspecciona tu cuerpo y el de tu mascota en busca de garrapatas.
after each outing, check yourself and your pet for ticks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el agua sigue siendo la mejor bebida para tu cuerpo y no contiene calorías.
water is still the best drink for your body and it contains no calories.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. seguidamente, comparte con jesús tus sentimientos sobre tu cuerpo y tu sexualidad.
next tell jesus about your feelings towards your body and your sexuality.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando te acatarras, un virus del catarro entra en tu cuerpo y hace que enfermes.
a cold virus gets inside your body and makes you sick.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. relaja tu cuerpo y tu mente al poner atención a tu respiración durante unos minutos.
1. relax your mind and body by watching your breath for a few minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ejercicio de yoga también puede ser útil, ya que calma tu cuerpo y proporciona a manejar mejor.
yoga exercise can also be helpful because it calms your body and provides you a better manage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dáte cuenta de que primeramente puedan surgir crisis de sanar considerables dentro de tu cuerpo y espacio de vida.
note: during the first times of you doing this, there could be hefty healing crises in your body and in your life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: