Je was op zoek naar: tu cultura permite tener mas de una esposa (Spaans - Engels)

puede un musulman tener mas de una esposa?
can a muslim have more than one wife?

usted debe tener mas de 21 años.
you must be at least 21 years of age

a. poligamia: se proscribe a los singapurenses tener más de una esposa;
polygamy: it forbids a singaporean man from taking more than one wife;

se erigió en memoria de una esposa.
it was erected in memory of a wife.

2. marido de una esposa: 1:6
2. the husband of one wife: 1:6

5. no debe tener mas de una (1) clase de acciones.
5. it must not have more than one (1) class of stock.

parte 3: sobre la adquisición de una esposa
part 3: about the acquisition of a wife

// destruir mas de una variable
// destroy more than one variable

savita bhabhi episodio 58 - el sacrificio de una esposa
savita bhabhi episode 58 – a wife’s sacrifice

el cable no puede tener mas de 15 metros de largo.
the cable must be at most 15-meters long.

broncodilatadores usados mas de una vez por día
bronchodilators used more than once daily

incapaz de ejecutar a margarina sólo porque su padre es el rey de españa, enrique intenta tener más de una esposa.
henry explains that he wants to marry anne, but can't execute his wife because her father is the king of spain.

el comportamiento de una esposa capaz y práctica da a conocer esta sabiduría.
the behavior of a capable, practical wife expresses this wisdom.

en los escritos ordinarios claro, es usualmente considerado impropio tener mas de una conjunción en una frase.
in ordinary writing, of course, it is usually considered improper to have more than one conjunction in a sentence.

e) según el corán, un musulmán puede tener más de una esposa, pero debe amarlas y tratarlas de la misma manera.
(e) a muslim man can have more than one wife, but the quaran says that he must love and treat them equally.

el archivo dbf no puede tener mas de 8 caracteres, si tiene mas se lo renombra.
should the dbf file have more than 8 characters, rename it with less characters.

a los vendedores de maquinaria usada esto les permite tener, sin ningún coste, una exposición de sus equipos de una manera inmediata al mercado mundial.
this means that searching for machinery for sale via machinepoint is one of the first options that buyers look at when searching the internet. for sellers of used machinery, this enables them to offer their machinery for sale immediately, to a global market, at no cost.

en los matrimonies tradicionales el hombre puede tener más de una esposa, mientras que el derecho civil solamente permite tener una.
in traditional marriages a man may take more than 1 wife, while in civil law only 1 wife is allowed.

de acuerdo a los tratados daoístas el hombre puede tener mas de una mujer mientras que la mujer debería encontrar satisfacción solo en un hombre.
according to daoist treatises, man can have more than one woman while woman should find satisfaction only in one man.

# "sobre la esposa" (2 capítulos): la conducta adecuada de una esposa.
duties and privileges of the wife: two chapters on conduct of the only wife and conduct of the chief wife and other wives.