Je was op zoek naar: tu debes estar de pie (Spaans - Engels)

estar de pie
stand?

tu debes estar bromeando
you must be joking!

tu debes de estar bromeando
you must be joking.

staan (estar de pie)
staan (to stand)

tolerancia a estar de pie
standing tolerance (observable entity)

te hacen estar de pie,
they make you stand up

¿empeora al estar de pie?
is it worse when standing?

-si, tu debes.
your manager.

estar de pie equivalía a vigilancia.
this standing was an expression of vigilance.

debes estar de vuelta el domingo a más tardar.
you must be back on sunday at the latest.

un bonito lugar para estar de pie.
nice place to stand.

es tiempo de estar de pie, bien alto.
it is time to stand tall.

se incorpora para estar de pie sin apoyo
gets into a standing position without support

el estar de pie le causa gran dolor.
standing causes him great pain.

después de estar de pie o estar sentado.
after standing or sitting

tu debes proveerme la informacion
i provide the information your

estaba tan débil que no podía estar de pie.
he was so weak that he could not stand up.

incapacidad para estar de pie sobre la pierna afectada
inability to stand on the affected leg

causa dificultad para caminar, estar de pie o moverse
causes difficulty walking, standing, or moving

cambiar de posición de estar sentado a estar de pie
changing position from sitting to standing