Je was op zoek naar: tu dime cuando (Spaans - Engels)

dime cuando
tell me when

dime cuando estés listo.
tell me when you're done.

dime cuando estés listo."
let me know when you're ready."

tu dime a mi
oye puedes ya ahorita

luego ven y dime cuando has acabado".
then come tell me when you're done."

tu dime donde nos vemos
you tell me where we meet

si te enamoras de mi, dime cuando cuando cuando
if only you could see,

que yo te voy hacer mi mujer, solo dime cuando y donde,
he thought of planes and where, where to fly to

- tu dime, estas en la misma situación
- you tell me, you are in the same boat

dime cuándo empezar.
tell me when to begin.

entonces el pensó por un minuto; luego el dijo, bien justo dime cuando moriré.
so he thought for a minute; then he said, “well – just tell me when i will die.”

kb: bien, dime cuándo paro.
kb: ok, tell me when to stop.

– ¿cuándo? dime cuándo.
where is it? where is the thump-thump?

por favor dime cuándo tengo que irme.
please tell me when to leave.

recuerde a los niños que las desilusiones pequeñas no son eternas: “dime cuando te sientas mejor acerca de esperar hasta mañana.
remind children that minor disappointments won’t last forever: “let me know when you feel better about waiting till tomorrow.

justo dime cuando dejare este cuerpo . entonces los semidioses tendiendo un gran poder para ver el futuro, le dijeron. verdaderamente, estas agonizando ahora la muerte esta justo viniendo ahora.
so the demigods, having great power to see the future, told him, “actually, you are dying now – death is just now coming.”

– que yo sepa todavía no te he hecho nada… tu dime, ¿qué es lo que quieres que te haga?
“i haven’t done anything to you yet… you tell me what do you want me to do to you?”

tu dime que quieres; es muy probable que ya lo haya hecho y sino lo se hacer, lo aprenderé para ti. vamos a gozar!
you tell me... probably i knew it but if i dont , i will learn it for you and i will enjoy it with you.

sólo dime cuando estás listo." así el niño no se queda encajonado en su papel del "tímido," y usted le da la oportunidad para tomar la iniciativa en acercarse a otros.
just let me know when you are ready." that way, the child is not locked into his role of the "shy one," and you are giving him a chance to take the initiative in approaching others.

mi show lo manejas tu, dime que te gusta y como te gusta y yo lo hare, pero tb puedo ser tu ama cruel y despiadada.. en verdad soy travieza sucia e inquieta co un secreto oscuro que hizo de mi una perra despiadada.
my show you deal with you, tell me what you like and how you like and i'll do it, but tb can be your cruel and heartless love .. i really am dirty and co restless travieza a dark secret that made me a heartless bitch.