Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu es muy bonita mi amigo
very pretty my frien
Laatste Update: 2023-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuidate siempre mi querido amigo
always take care of yourself my dear love
Laatste Update: 2023-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre mi amor
i’m glad
Laatste Update: 2021-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para siempre mi amor
always my love
Laatste Update: 2020-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre mi papi chulo
i love forever
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo para siempre mi amor
i love you forever my heart
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utilizar siempre mi título.
always use my title.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es puta
you are a fucking
Laatste Update: 2019-02-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
para ti será siempre mi alabanza.
through birth, and i always praise you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto ha dictado siempre mi conducta.
this has always guided my approach to things.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es bueno
you are very good
Laatste Update: 2019-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es umpeo,
you are a big guy,
Laatste Update: 2019-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es loca prima
you are crazy
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el ha respetado siempre mi vocación artistica.
he always respected my artistic vocation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es baja y guapa
she's low and pretty
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
roberto y tu es vecinos
roberto and you are good looking
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es la papi belle delphine
you're the plus belle delphi
Laatste Update: 2020-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me encanta tu, es muy guapa!
love your hair!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y es siempre mi responsabilidad el manejarla y expresarla de una forma provechosa y no en una forma dañina.
and it is always my responsibility to handle and express it in helpful and not in hurtful ways.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que hace o dice la otra persona puede o no ser un problema, pero como yo responda es siempre mi responsabilidad.
what the other person says or does may or may not be a problem, but how i respond is always my responsibility.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: