Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jueves, 6 de febrero de 2014,a las 7 de la noche
* thursday, february 6th 7:00 pm
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso ocurrió a las 7 de la mañana.
this happened at 7:00 a.m.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a las 7 de la noche salió a buscar otra botella a un bar cercano.
at 7 in the evening he went out to a nearby bar for another bottle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no camine en la calle después de las 7 de la noche.
do not walk on the streets after 7:00pm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te llamaré mañana a las 2 de la tarde
hello, i will call you today at 2 pm
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los centros de votación cerraron a las 7:00 de la noche en ambas jurisdicciones.
polls closed at 7:00 p.m. in both jurisdictions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
autobús a granada cada 2 horas desde las 7 de la mañana hasta las 11 de la noche
bus to granada every 2 hours from 7 am to 11 pm
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta película será exhibida en la iglesia st. john en bethnal green a las 7 de la noche.
the film will be shown at 7 pm at st. john on bethnal green.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me levanto a las 7 de la mañana el fin de semana
i get up at 7 in the morning on weekdays
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los colegios electorales se abrieron a las 7 de la mañana.
polling stations opened at 7 a.m.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avisamos por radio a la gente, medio en clave, como podíamos y a las 7 de la noche establecimos de nuevo la comunicación.
we radioed people as best we could, half in code, and at 7 that night we established communication again.
ayer salí de mi casa a las 7 de la mañana y, por culpa de la actuación de air france en el aeropuerto charles de gaulle, llegué aquí a las 9 de la noche.
yesterday i left home at 7 o'clock in the morning and, because of the behaviour of air france at charles de gaulle, i arrived here at 9 o'clock yesterday evening.