Je was op zoek naar: tu mentiras pero yo verdad (Spaans - Engels)

tu ver mentiras pero bro yo verdad
your lies but i truth

yo verdad sabo
i know

pero yo
nor shall i

pero yo...
but i . . .

pero yo…
gesture and everything, but…

¿pero yo?
but me?

dónde hay error ponga yo verdad.
where there is error, i may bring truth;

parece mentira, pero si, la verdad que si.
parece mentira, pero si, la verdad que si.

no podía mentir, pero ella no quería la verdad, no importaba lo que dijera.
your fill from the chalice!" "nay, gul'dan, i will not do so." in the light of the torches.

esta mezcla puede tener más o menos verdades que mentiras, pero siempre es una mezcla.
this mixture can have more or less truths than lies, but is always a mixture.

dicen mentiras, pero ni siquiera se dan cuenta. estas personas pertenecen al segundo nivel de fe.
they tell a lie, but do not even realize it. these people belong to the second level of faith.

su nombre era ysopete. ysopete declaró que las historias del turco eran mentiras pero los españoles no lo creyeron.
his name was ysopete. ysopete declared that the stories of the turk were lies but the spaniards did not believe him.

y fue pura todita tu mentira
et tout ton mensonge était pur

también, desparraman los errores de los demás y dicen mentiras, pero no pueden darse cuenta.
they pass judgment and condemnation and become envious and jealous, and spread other people's faults and tell lies, but they don't even realize it.

el primer ministro húngaro no se dirigió personalmente al público para hablar del alcance de las mentiras, pero ha admitido haber discutido la cuestión dentro de sus círculos más inmediatos.
the hungarian prime minister did not personally address the public about the extent of the lies, but he has admitted that he discussed the issue within his most immediate circles.

163 aborrezco y desprecio la mentira, pero amo tu ley.
163 i hate and abhor falsehood but i love your law.

adjetivos que no riman con mentira, pero que son sus subproductos.
adjectives that don't rhyme with lie, but which are all by-products of it.

en cuanto a la verdad, tienden a mentir, pero su memoria para mentir no les dura y eso se demuestra tras analizar sus afirmaciones en la computadora.
"in truth they tend to lie, however their memory for lying is not long and direct comparative computer printout analysis reveals this fact.

parece mentira pero tuve que hacer entonces esta entrevista en directo a través de mi teléfono móvil.
it was too silly for words, but i had to do a live interview on my mobile phone.

en 1997, el déficit siguió reduciéndose, a un ritmo mentir pero todavía significativo.
deficit reduction continued in 1997 at a slower but still significant pace.