Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
libros unos tener interesantes tú muy
unscramble the sentences
Laatste Update: 2015-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu muy bien
oral ke well that pleases me too much
Laatste Update: 2022-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu muy bonita
thank you
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, tu muy loca
no, you very crazy
Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu muy caliente papi
you too,mami
Laatste Update: 2020-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu muy bella mi amor
where are you from
Laatste Update: 2023-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amigos / unos / tener / interesantes / tú / muy
friends / about / have / interesting / you / very
Laatste Update: 2016-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que tal? mi muy bien y tu muy bien?
good morning my sister
Laatste Update: 2023-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
era muy libre.
the process was a very free and open one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no malgastes tu muy valiosa forma de vida que está destinada a realizar la más alta verdad.
do not misuse your most valuable human form of life, which is meant for realizing the highest truth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cada uno es muy libre de elegir.
cada uno es muy libre de elegir.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- uniformes escolares (alrededor de 300 euros), uniformes deportivos y libros (unos 300 euros)
- school uniforms (around 300 eur), sport uniforms and books (around 300 eur)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es importante que el drenaje muy libre esté proporcionado.
it is important that very free drainage be provided.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vamos a ser muy libre y ridículamente generoso con el don de la misericordia
let us be incredibly free and ridiculously generous with the gift of mercy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si desean modificar algo son muy libres de exponerlo a la comisión de reglamento.
if you wish to change this, you have the opportunity of submitting amendments to the committee on the rules of procedure.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
además, los informes finales relativos a la disposición del equipo de propiedad de las naciones unidas eran, en muchos casos, inexactos pues se habían asentado en calidad de cancelados en libros unos bienes que todavía estaban pendientes de cancelación.
moreover, final reports on the disposition of united nations-owned equipment were in many instances inaccurate in that assets pending write-off were shown as having already been written off.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.
there are strong democratic forces in algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
"me siento muy libre; me siento muy bien."
"i feel so free; i feel so good."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
así que son muy libres! ¿por qué? porque son sencillos.
so, they are so free! why? because they are ordinary.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4. el verdadero aprovechar es negarse a sí mismo; y el hombre negado a sí es muy libre y está seguro.
a man's true progress consists in denying himself, and the man who has denied himself is truly free and secure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: