Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu no me amas
you're jealous
Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu te das cuenta y no me dices nada
yes, i love and i love and i love and i want you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando me dices que me amas y
i'll make this promise to you and all that i do
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me dices que me quieres y me amas
girl, i want you, girl, i need you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te vas no me dices nada que pasa que ya no te veo
you leave without saying anything what happens if i don't see you anymore
Laatste Update: 2022-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y me dices que me amas, todo está bien,
come back and say you love me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo pero tu no me amas
i love you stupid
Laatste Update: 2022-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me dice que ya no me amas.
me dice que ya no me amas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así que no me reproches nada, no me critiques.
so don't reproach me, don't condemn me for anything!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si no me conoces como me amas
bye i'm going to sleep
Laatste Update: 2023-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿no me amas?
you don’t love me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si no me dices kien ere espanol
if you don't tell me kien ere espanol
Laatste Update: 2022-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu no me quieres
you do not love me
Laatste Update: 2016-10-02
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
te amo pero tu no me amas de verdad
do not ask forgiveness
Laatste Update: 2015-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nada, no me importa.
regardless , i do not care , as long as they
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mira si no me dices que es vas a ver
look you're going to see
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
–sí, si no me amas.
'yes, if you don't love me.'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a mi tu no me engañas
i want you to love me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿por qué no me dices lo que ya sé? .
why don’t you tell what i know?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es que tu no me entiendes
you do not understand me
Laatste Update: 2015-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: