Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
5. solo para mi
5. n.y.c.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y es solo para mi
and heal all my disease
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero tu no necesitas contarles la fecha.
but you need no one to tell you the date.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo te quiero a ti, solo para mi
and i try to get through to you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parecia que estaba reservado solo para mi.
for me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo la carta en mi bolsillo, pero no para enseñársela a swami, solo para mi información.
i had the letter in my pocket, but not to show it to swami, only for my information.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para mi no, no necesito.
para mi no, no necesito.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta huida sistemática convirtió mi vida en una especie de prisión, no solo para mí sino para mi famlia.
this system of avoidance made my life to a kind of prison, not only my life but also the life of my family.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he recibido increíble suerte y bendiciones, no solo para mí, sino también para mi familia y mis amigos.
i have received amazing lucks and happiness not just for me but my family and friends as well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guau ¡què mes!, este ha sido un tiempo maravilloso no solo para mi familia sino para mi ministerio también.
wow… what a month! this has been a wonderful time… not only for my family but for the ministry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero mas que todo, ellos responden a nuestro amor, tu no necesitas un cerebro completo para dar o recibir amor, lo único que necesitas es un corazón!
but most of all, they respond to our love: you don’t need a complete brain to give and receive love- all you need is a heart!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para mi la vida no tiene sentido si en el camino tu no estas conmigo
for me life has no meaning
Laatste Update: 2022-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aún, no me volví loca, no necesito terapia excesiva para mi vida completa, y no estoy permanentemente dañada.
yet, i did not go crazy, do not need extensive therapy for my entire life, and i am not permanently damaged.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por ello no quiero terminar en una situacion donde me convierta en una parte del proceso de produccion que ha sido creado solo para alguien, pero no para mi como individuo.”
that we’re not pretending to be something that we are not. i also do not want to end up in a situation where i become part of a production process that has been set up for just someone, but not for me as an individual.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando yo tenía 20 años, el se suicidó y me dijo para mi futuro camino: tu eres buena y sabes mucho y desde ahora no necesitas más hacerle caso a la madre.
when i was 20 years old he committed suicide, he gave me on my way: you are good, you can a lot and from now on you need not put up with what mother says.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-se perfectamente lo que me vas a decir rick y no necesito tus explicaciones ni tus razones, las cosas son bastante claras para mi-
-i know perfectly well what you are going to tell me rick and i don’t need your explanations or your reasons, things are pretty clear for me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
casi cualquier cosa me excita, el sexo me encanta, en cualquier lugar y con quien sea ... disfrutar viendo un chico acariciando su polla dura y grande solo para mi.
almost anything turns me on, i love sex, anywhere and with anybody ... enjoy watching a guy stroking his big hard cock for me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que esto significa, en términos históricos, para mi pueblo es algo sobre lo que no necesito explayarme en esta ocasión.
what this, in terms of our history, means for my people is something i do not need to enlarge upon in this place.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
me gusta sentir todo el placer con mi cuerpo, mi vagina está siempre mojada y mi culo está listo para sentir su polla dura adentro, el sexo es mi estilo de vida, me encanta sentir las pollas mojadas y su semen caliente en mi cuerpo, te quiero solo para mi
i love to feel pleasure in all my body. my pussy is always wet, and my ass ready to feel your hard cock inside.. sex is my lifestyle. i love to feel juicy cocks and hot cum all over my body. i want you all for myself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo cierto es que este mi blog es un libro de recuerdos y mientras pueda, siento que en honor a la historia y lo que este blog representa no solo para mi sino para algunas personas mas, debo de mantenerlo en línea con la esperanza que de ves en cuando, como hoy, escriba algún articulo.
the truth is that this blog of mine is a book of remembrances and while i can, i feel that in honor of history and of what this blog represents not only for me but for some other people, i must keep it online with the hope that from time to time, like today, i will write a post.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: