Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
por que te olvidas de mi
because you forget about me
Laatste Update: 2024-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no te olvides de mi
owe it to the wind, my love
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que no te olvides de mi
designed to think of you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok cuidate. no te olvides de mi
ok, take care of yourself
Laatste Update: 2023-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no te olvides de eso
don’t forget that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no te olvides de mí.
don't forget about me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
oye, oye, no te olvides de mi dinero.
hey, hey, uh, don’t forget about my money.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no te olvides de escribirme.
don't forget to write me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nunca te olvides de mi!
never forget me!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no te olvides de beber agua.
do not forget to drink water.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
señor, si yo me olvido de ti, tu no te olvides de mi. amen.
lord, if i forget you, you don’t forget me. amen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no te olvides de acordarme de eso.
don't forget to remind me of that.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no te olvides de enviarnos fotos!
don’t forget to send us pictures!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no te olvides de cerrar la puerta.
don't forget to close the door.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
linternas: no te olvides de las baterías
flashlights: do not forget the batteries
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no te olvides de decirle que le quieres.
don’t forget to say that you love your teenager
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hijo mío, no te olvides ---------- de mis enseñanzas,
my children, do not forget my teaching,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) no te olvides de mirar los techos.
b) do not forget to look at the ceiling.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5. no te olvides de añadir algunas flores!
don’t forget to add some flowers!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"pregunta algo y no te olvides de escuchar".
“ask a question, and then don’t forget to listen.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak