Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
envíame tu preciosa foto
i want see your beautiful body
Laatste Update: 2023-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“esta es el gran servicio que puedes prestar a tu preciosa pero herida planeta.
“this is the greatest service you can give to your precious but beleaguered planet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enseñame tu precioso c
show me your cock
Laatste Update: 2021-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es una pena, pero no pierdas tu preciosa energía en ira o venganza, pues tal reacción es tridimensional.
pity them, but do not waste your precious energy on anger or revenge. for such a reaction is three dimensional.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mente entonces es capaz de funcionar más fácilmente y de manera cada vez más óptima para la gloria de dios, quien creó tu preciosa mente.
the mind is then able to function more readily, and increasingly optimally to the glory of god, who created your precious mind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no soy precisamente tu preciosa miss macross, ¿verdad?”. lisa estaba enrrabiada con él, sin saber exactamente el motivo.
you think that shocked me?! i am not precisely little miss macross, right? - she was mad at him, not knowing exactly why, but she was.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es una increíble oportunidad, y si puedes usar tu preciosa vida humana para hacer un retiro como estos, tú y todos los seres sintientes recibirán grandes beneficios.
it’s a wonderful opportunity, and if you can use your precious human life to do a retreat like this, you and all sentient beings will benefit enormously.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
14.) no pierdas tu preciosa energía en cotilleo, vampiros de energía, asuntos del pasado, pensamientos negativos o cosas que no puedes controlar.
14.) don't waste your precious energy on gossip, energy vampires, issues of the past, negative thoughts or things you cannot control.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luego la periodista se dejará follar en todas las direcciones en el sofá hasta el éxtasis supremo y hasta que el "profeta" saque su esperma sobre la preciosa cara de la perra.
then the all- roads journalist will get her pussy screwed in all directions on the couch until the supreme ecstasy when the "prophet" unloads his precious cum on her bitch face.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no dejes que tu precioso tiempo se pierda porque en la biblia está escrito :
do not let your precious time be lost, because in the bible it is written:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la realidad es que con frecuencia no son más que una postura diseñada para impresionarte, distraerte y agotar tu precioso tiempo.
in reality, it's usually just posturing designed to dazzle, distract, and drain down your precious time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
llena tu precioso corazón con imágenes del bello universo del padre, las grandes alegrías que contiene, y las infinitas posibilidades para la felicidad.
fill your precious heart with images of father’s beautiful universe, the great joys that it contains, and the infinite possibilities for happiness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bendito y glorificado es tu precioso y glorioso nombre, padre, hijo y espíritu santo, ahora, siempre y para toda la eternidad.
for blessed and glorified is your all precious and glorious name, father, son, and holy spirit, now and ever, and for all eternity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'¡oh sacerdotes que estáis despreciando mi nombre ofreciendo ofrendas impuras en el altar!' (mal 1: 6-7). continuó su oración diciendo "este sacerdote está teniendo mucha falta de perdón hacia muchos, dale la gracia de perdonar al prójimo y lávalo en tu preciosa sangre y dale un corazón más blanco que la nieve" (is 1: 18). para entonces, el mismo espíritu santo comenzó a acusarme de mis pecados (jn 16: 8). yo no sabía que el muchacho había salido de la habitación con las dos religiosas para orar sobre otros. vi una página blanca de papel en frente de mi en la cual estaban escritos claramente todos mis pecados, pecados que fueron confesados, y algunas veces escondidos en las confesiones debido a temor o vergüenza. vi claramente las personas a las cuales no había perdonado y con las que todavía no me había reconciliado en mi corazón. vi mi corazón cubierto y oscurecido con un velo de malos hábitos y un tul de mentira.
"o priests you are despising my name by offering polluted offerings on the altar." (mal 1: 6-7). he continued his prayer saying "this priest is having a lot of unforgiveness towards many, give him grace to forgive others and wash him in your precious blood and give him a heart whiter than snow" (is 1: 18). by this time the holy spirit himself began to convict me of my sins (jn 16: 8). i did not know that the boy had gone out of the room with the sisters to pray over for others. i saw a white sheet of paper in front of me in which all my sins were clearly written, sins that were confessed, and sometimes hidden in the confessions due to fear and shame. i saw clearly the people towards whom i had unforgiveness and with whom i had not reconciled in my heart. i saw my heart which was covered and darkened with the veil of bad habits and the web of insincerity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak