Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sabes que te quiero
i don't give a damn
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sabes que te quiero.
you know i love you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
porque tú sabes que te quiero,
because you know that i love you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que te quiero y nada más.
and because you want me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que te quiero
i am going to like here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te quiero y te extraño mucho hermana.
i love you and i miss you much sister.
Laatste Update: 2014-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sabes que te di mi mundo
you know i gave you the world
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sabes que eres mia
i like your buttocks
Laatste Update: 2019-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es muy importante para mí, decirte que te quiero mucho
it`s very important for me to tell you that i love you a lot
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te quiero y te extrano mucho mi precious abulita!
i miss you so much my precious
Laatste Update: 2023-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te quiero y lo confieso
and i will always be the, best thing you never had.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hago lo que quieras si haces lo que quiero y mucho mas
take me in private and tell me what you want, and i just might.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora tu sabes lo mucho que te deseo
how was work are you home or out with a girlfriend ?
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por que tu sabes que decir
that's why you will find me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como te quiero y me querrás.
because you love me because i love you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pa tu sabes que pa la romana
pa that you know
Laatste Update: 2022-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te quiero y no sé que hacer.
i love you and i don't know what to do about it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te quiero y te extraño por primo
we love and miss you to cousin
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh dios, tu sabes que no entiendo esto,
i believe this is your plane, sir.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(vengo detrás de ti, tu sabes que te gusta nena)
whoot, there it is (i like that)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: