Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu vas a
you're going to
Laatste Update: 2015-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas a ser mi mujer
asking her to be my own
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vas a ser tú.
it’s gonna be you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas a comer
you go to eat
Laatste Update: 2020-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vas a ser mi yerno.
you're going to be my son-in-law.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vas a ser una hermosa tia
you are gonna be the favorite aunt
Laatste Update: 2021-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vas a ser muy feliz acá.
you're going to be so happy here.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas a la escuela a pie
you go to school
Laatste Update: 2023-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vas a ser mucho mas feliz.
you about to go to jail,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿vas a ser tú su protector?
can you be a guardian over him?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donde tu vas
where you going
Laatste Update: 2021-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas al lago.
you go to the lake.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas hacer mía
you're going to make mine
Laatste Update: 2023-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas a correr en el maraton de boston
you're going to run in the boston marathon
Laatste Update: 2023-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas al gimnasio?
you go the gym
Laatste Update: 2016-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas a llevar la ropa y las zapatillas de tenis
you are going to carry clothing and tennis shoes
Laatste Update: 2016-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a2 vas a ser capaz de comunicarte en situaciones cotidianas.
a2 you will be able to communicate in situations of everyday life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tampoco creo que la plata asegure que vas a ser artista.
in literature there are extremely valuable people who struggle to make it day by day. i also don’t believe that money ensures that one will become an artist. i continue to paint because i live off a pension and am an absolute penny pincher.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: