Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu vives
you live
Laatste Update: 2016-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vives solo
you
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vives aquí?
do you live around h
Laatste Update: 2020-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donde tu vives
where you live
Laatste Update: 2016-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vives por aqui?
learning
Laatste Update: 2022-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vives en miami
you live here in miami
Laatste Update: 2020-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿tu vives en españa?
did you live in spain?
Laatste Update: 2022-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y tu vives en new york
and you live in new york
Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero cono ser a donde tu vives puedes mandarme foto
quiero cono ser a donde tu vives puedes mandarme foto
Laatste Update: 2020-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vives en colombia, como conociste a cittadinanzattiva y porque nos contactaste?
you live in colombia, how did you learn about cittadinanzattiva and why have you contacted us?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prima, tu vives en la gloria de dios y en la paz de nuestro señor jesucristo.
"prima, thou livest in the glory of god, and in the peace of our lord jesus christ."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
─ catalina, lo que tu vives con la música, yo lo vivo con la fuente de toda vida.
“catalina, what you experience with music, i experience with the element of water.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu vives con uno de tus padres, conoces la experiencia de otros niños(as).
if you live with one parent, you know that a lot of other kids do, too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mejor vamos patras onde tu vivas
we better go patras onde tu vivas
Laatste Update: 2024-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo pienso eso tu vivas en la apartamento
i have some work men by me installing railings today
Laatste Update: 2022-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el plan divino puede dártelo en un instante, pero tu vives en la realidad de la 3ª. dimensión, y tienes que esperar un corto tiempo para ver los resultados.
the divine plan can give it to you in an instant, but you live in the third dimensional reality, you may have to wait for a short time to see results.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todo esto es suyo." dimitri señalo alrededor nuestro. "y tu vives con ell a?" pregunte, con curiosidad, muy a mi pesar.
'well, with all due respect, i think we can leave mademoiselle and her opinions out of this,' lissa said, firmly. 'so it's settled, then.'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en la medida en que tu vivas cerca de estos elementos incendiarios , estás expuesto a la cercanía de un incendio
to the extent that you live near either of these incendiaries, you are likely to be near fire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aprende a confiar en aquel que ha decidido atravesar la vida contigo, viviendo lo que tu vives y al mismo tiempo sirviéndote de guía – una luz en la oscuridad y una mano firme en la que puedes apoyarte siempre que lo necesites”.
learn to trust in the one who has decided to go through this life with you, living what you live, and at the same time serving as your guide – a light in the darkness and a steady hand you can hold at any time you need this.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
durante todo el tiempo en que tu vivas, y durante todo el tiempo que estés bajo la experiencia tierra, tú nunca escaparás de ese voto.
for as long as you live, and for as long as you're under the earth experience, you will never escape that vow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: