Je was op zoek naar: tuplas (Spaans - Engels)

tuplas
tuple

i) del para todos n - tuplas
i) for all n-tuples

una relación es un conjunto de tuplas.
a relation is a set of tuples.

a continuación, lea las tuplas de una en una.
then read the tuples one at a time.

estructurado como una secuencia de tuplas compuesta por:
structured as a sequence of tuples made of:

extensión (tuplas, filas) y los operadores tienen
extension (tuples,rows) and the operators have

12. el orden de las tuplas en una relación es importante.
12. the order of tuples within a relation is important.

como cruz pero volver tuplas que satisfacen una condición de unión.
like cross but return tuples that satisfy a join condition.

el comando delete permite modificar una o varias tuplas de una tabla.
the delete command allows modification of one or more row of a table.

12. no contesta a la orden de las tuplas en una relación es importante.
12. not answered the order of tuples within a relation is important.

donde la suma se extiende a todo 1994-tuplas de los números de satisfacer s
where the sum is taken over all 1994-tuples of the numbers satisfying s

bueno, esto ya empieza a ser más razonable. ¿seis tuplas, correcto?
well, this begins to appear a bit more reasonable, six rows, correct?

bien tenemos 27 tuplas y el pgsql está esperando otro comando, vamos a ver este :
there are 27 rows and pgsql is now waiting the next command, try this one:

a tÍtulo de ejemplo vamos a ver la función de recuento de tuplas, count().
here is an example of using the row counting function count():

crear una nueva relación mediante la extracción del operando todas las tuplas que satisfacen las condiciones de selección.
create a new relation by extracting from the operand all tuples that satisfy the selection conditions.

6 muestran que el número de 5-tuplas ( , , , , ) tales que es extraño
6 show that the number of 5-tuples (, , , , ) such that is odd

las tuplas son conjuntos de hechos que dependen unos de otros para poder comprenderse y que pueden contener ítems y otras tuplas.
tuples are sets of facts that are dependent on each other for proper understanding and may contain both items and other tuples.

la instrucción select puede devolver una o varias tuplas, esa instrucción select tiene las mismas restricciones que la propia select.
the instruction select can return one or more rows, this instruction select has the same restrictions of the same select.

la tabla dual original tenía dos tuplas en ella (de allí el nombre), pero subsecuentemente solo tiene una tupla.
the original dual table had two rows in it (hence its name), but subsequently it only had one row.

la desigualdad (i) del titular para todos n - tuplas si y sólo si se tiene una constante n tuplas y todos n - tuplas de la forma .
inequality (i) holds for all n-tuples if and only if it holds for constant n-tuples and all n-tuples of the form .