Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el turpial de ojos amarillos (agelasticus xanthophthalmus) es una especie de ave en la familia icteridae.
the pale-eyed blackbird ("agelasticus xanthophthalmus") is a species of bird in the icteridae family.
el turpial de gorro castaño (chrysomus ruficapillus) es una especie de ave en la familia icteridae.
the chestnut-capped blackbird ("chrysomus ruficapillus") is a species of bird in the icteridae family.
el solibio o turpial cubano (icterus melanopsis) es una especie de ave paseriforme de la familia icteridae.
the cuban oriole ("icterus melanopsis") is a species of bird in the icteridae family.
el turpial de martinica (icterus bonana) es una especie de ave paseriforme de la familia icteridae endémico de martinica.
the martinique oriole ("icterus bonana") is a species of bird in the icteridae family.
la empresa automotriz venezolano-iraní venirauto proyecta ensamblar un total de 10 mil vehículos, en sus modelos turpial y centauro, durante el 2008.
venezuelan-iranian automotive company venirauto projects to assemble a total of 10 thousand vehicles, in its turpial and centauro models, during 2008.
la empresa automotriz venezolano-iraní venirauto proyecta ensamblar un total de 10 mil vehículos, en sus modelos turpial y centauro, durante el año 2008.
the venezuelan-iranian automotive company venirauto projects to assemble a total of 10 thousand vehicles, in its turpial and centauro models, during 2008 year.
apareamiento y crianza: la calandria yucateca ha sido observada anidando con otros miembros de su familia como lo son los turpiales zapoteros y el turpial del sureste, aunque también con el maullador negro de la familia mimidae.
breeding: orange oriole has been seen nesting with other members of its family as hooded orioles and black-cowled orioles, but also with the black-catbird of the mimidae family.