Je was op zoek naar: tuve 24 horas de reposo (Spaans - Engels)

24 horas de recepción
24 hours reception

24 horas de salida.
24 hours check-out.

- 24 horas de seguridad
- 24h security

24 horas de agua caliente
hot water 24 hours a day

sin interrupciones, 24 horas de
the, uh, uninterrupted,

tono de reposo
idle tone

24 horas de alimentación hasta
24 hours power back up

24 horas de atención médica.
• 24 hours medical attentions (upon request)

. servicio 24 horas de seguridad.
24 hours security service.

tratamiento de reposo
respite care

elaboración: 10 minutos + 1 a 2 horas de reposo
preparation: 10 minutes + leave to stand for 1 to 2 hours

revitaliza la piel durante las horas de reposo por la noche.
revitalises the skin during the hours of sleep at night.

—¡un instante! empecemos por tomarnos algunas horas de reposo.
"well, let us rest awhile; and then we will start again."

tenemos entonces por supuesto la cuestión de las horas de servicio y de reposo y demás.
then, of course, there are the rest periods, journey times and so on.

espera 24 horas y realiza dos veces el mismo ejercicio, con un periodo prolongado de reposo entre ambas series.
wait 24 hours and do the same exercise twice with a good rest period between each of them.

también así es posible dejar la plataforma abierta para que el foso pueda secar en horas de reposo.
and it is possible also to leave open the platform in order the pit can dry in not working hours.