Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(tvb) 2006 (tvb)==referencias==
(tvb) 2006 (tvb)==references==
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tvb llega a las comunidades de toda china .
tvb reaches out to the overseas chinese communities.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chan se graduó de la séptima clase de tvb.
chan graduated from tvb's seventh artiste training class of 1994.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
captura de pantalla de una televisión local - tvb
screen capture from local television - tvb. follow our in-depth coverage: hong kong's umbrella revolution
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos anunciaron su unión en tvb través de stephen chow.
they announced their union on tvb through stephen chow.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actualmente, es la cantante principal y actriz de la red tvb.
she is currently a singer of voice entertainment and an actress under tvb.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chan dejó tvb en 1998 después de firmar un contrato discográfico con polygram.
chan left tvb in 1998 after signing a record deal with polygram.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
más tarde, empezó a trabajar en dramas de televisión producidos por tvb.
later, she moved on to work on television dramas produced by tvb.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 2003, lo dejó tvb y comenzó a trabajar en cortespublicitaros en china continental.
in 2003, lo left tvb and started to focusing on acting and making commercials in mainland china.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en hong kong, es mostrado en tvb pearl y en asia, es mostrado en star world.
in hong kong, it is shown on tvb pearl and in asia, it is shown on star world.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fue nominado como uno de los cinco finalistas como mejor actor en los premios 1999 del aniversario de tvb.
he was nominated as one of the top five finalists for best actor at the 1999 tvb anniversary awards.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
después de salir de tvb, chu trabajó como modelo y continuó actuando en películas durante la década de 1990.
after leaving tvb, chu worked as a model and continued acting in films during the 1990s.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con solo diecisiete años de edad, chan fue obligado a contar con la aprobación de sus padres antes de firmar un contrato con tvb.
being only seventeen at the time, chan was required to have his parents' signed approval before signing a management contract with tvb.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
después de esperar, acompañó en la gira de anita mui, como cantante de apoyo y organizó varios programas de televisión producidos por tvb.
during her 5-year wait, she went on tour with anita mui as a background singer and hosted various tv shows produced by tvb.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aunque en hong kong no existe ninguna ley que prohíba el escote en televisión, la tvb se dejó influenciar por china continental para aplicar esta peculiar solución digital al supuesto problema.
though there is no law in hong kong banning cleavage on television, tvb still took a cue from the mainland and carried out this unique digital solution to the supposed problem.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el 15 de octubre el jefe ejecutivo de las noticias de tvb, el canal de televisión más popular de la ciudad, pidió al equipo de noticias que editara la narración de un vídeo sobre la supuesta brutalidad policial.
on october 15, the chief news executive of tvb, the city's most popular television station, ordered the news team to edit a voice-over describing a video report on alleged police brutality.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: