Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jarvis y tweel siguen a las criaturas a su destino, un montículo con un túnel que conduce abajo.
"jarvis and tweel follow the cart creatures to their destination, a mound with a tunnel leading down below it.
aca hay un video desde trípoli colgado por ali tweel, que muestra gente esperando pan en la calle jraba de trípoli.
here is a video from tripoli uploaded by ali tweel, that shows people waiting for bread in tripoli's jraba street.
jarvis pronto se pierde en la red de túneles, y pasan horas o días antes de que él y tweel se encuentren en una cámara abovedada, cerca de la superficie.
jarvis soon becomes lost in the network of tunnels, and hours or days pass before he and tweel find themselves in a domed chamber near the surface.
al llegar a xanthus, jarvis y tweel encuentran una línea de pequeñas pirámides de decenas de miles de años de antigüedad hechas de ladrillos de sílice, cada una abierta en su extremo.
upon reaching xanthus, a desert region outside the mare cimmerium, jarvis and tweel find a line of small pyramids tens of thousands of years old made of silica bricks, each open at the top.
en octubre del 2012, michelin north america inc. comenzó a comercializar la tweel 12n16.5 x para cargadoras pequeñas utilizadas en parquización, construcción, industrias de reciclado y agricultura.
in october 2012, michelin north america inc. began commercial sales of the michelin 12n16.5 x tweel for skid-steer loaders used in landscaping, construction, contracting, refuse/recycling and agricultural industries.
la criatura rescatada, que dice llamarse tweel, acompaña a jarvis en su regreso a la nave terrestre, mientras aprende algo de inglés, aunque jarvis es incapaz de encontrarle sentido alguno al lenguaje de tweel.
tweel accompanies jarvis on his trip back to the "ares", in the course of which it manages to pick up some english, although jarvis is unable to make any sense of tweel's language.
== véase también ==* neumático sin aire* neumático run flat== referencias ==== enlaces externos ==* michelin tweel demonstration video* michelin tweel press releases* cbs news - reinventing the wheel (video wmv)* radical new wheel technology* rubber spokes give bounce to airless safety tires (may, 1938)* amerityre zero pressure spare tyre* michelin active wheel
==see also==* airless tire* run-flat tire==references==== external links ==* michelin tweel demonstration video* michelin tweel press releases* cbs news - reinventing the wheel (video wmv)* radical new wheel technology* rubber spokes give bounce to airless safety tires (may, 1938)* amerityre zero pressure spare tyre