Je was op zoek naar: uñas de conejo, almenos esa fue la intencion (Spaans - Engels)

esa fue la idea.
so that was the idea.

esa fue la razón.
that was his reason.

esa fue la chispa.”
that was the spark.”

esa fue la última vez.
that was a last time.

esa fue la primera vez que
that was the first time

esa fue la diferencia marcada.
this was the marked difference.

esa fue la aportación de marruecos.
that is what morocco has achieved.

esa fue la razón, señor crowley.
that was the reason, mr crowley.

creo que esa fue la orden final.
i think that is what the final order was.

esa fue la cuarta contribución del trotskismo.
that was trotskyist contribution number four.

esa fue la primera vez que me di cuenta
that was the first time i realized

esa fue la acusación principal contra ellos.
that was the main accusation against them.

ahora. esa fue la razón ¿correcto?
so now, that was the reason, right?

esa fue la norma aplicada hasta 2002/2003.
this was the norm up to 2002/03.

'esa fue la primera vez que vi un cadáver'
'this was the first time i had ever seen a corpse'

esa fue la última advertencia cuando me dijiste indirectamente:
was that the last warning when you gave me the hint:

esa fue la intención de honda seiroku, el hombre encargado de su transplante.
this was the intention of honda seiroku, the man in charge of the tree planting.

esa fue la intención con la que entré en la sección de noticias de la mbc.
from 6-9 september, a dialogue on the theme 'healing the past' took place on the shores of the black sea in crimea.